Brice C. Jones
  • Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact

Unidentified Palimpsests at St. Catherine's Monastery

5/9/2017

7 Comments

 
In my last blog post announcing the digitization of the manuscripts from St. Catherine's monastery, I posted an image of Greek Manuscript 212, or GA Lectionary 846, a ninth century Greek liturgical codex containing the Gospels and the Apostolos, written in a sloping "Slavonic uncial" script. I want to make two observations about this manuscript here and then tell you about an exciting research project. 

First, it is a very small codex in dimensions: 14.5 (H) x 11.7 (W) cm. As a disclaimer: I do not study Greek manuscripts that are quite this late, but I do know that most lectionaries were intended for public reading, and so the format is somewhat surprising. Perhaps some of my readers will know just how atypical the dimensions are for Greek lectionaries from this period. 

Second, I noticed that this codex is a palimpsest, meaning that there is an "undertext" that has been wiped/washed away to make space for the "uppertext" which now stands. Scribes typically repurposed majuscule manuscripts for liturgical ones. Take a look at this photo from folio 51, which I have manipulated slightly in order to highlight the palimpsestic features:
Picture
Source: https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271078869-ms/?sp=51
The 1994 Kurzgefasste Liste indicates that the undertext may be from the Psalms but there is a question mark there (“l 846: untere Schrift Psalmen (?)”). This script of this undertext is obviously older, perhaps dating to the 7th century.

Significantly, as part of the Sinai Palimpsests Project (SPP), the monastery is using spectral imaging to read, identify, and date erased texts found in palimpsests housed at the monastery, of which Greek 212 is one of more than 160 palimpsests. The results of this project will be significant.

We await to see the full results of this project, but I have a strong feeling that some of the findings will be significant. Some of the incredible discoveries have already been listed on their website. I will update readers on this exciting project as I learn them!
7 Comments
Calogero Miceli
5/9/2017 08:57:53 pm

Hey Brice, this looks really interesting! Looking forward to see what significant discoveries are made.

Reply
Brice C. Jones link
5/9/2017 09:23:28 pm

Thanks, Cal. I will return to this topic for sure!

Reply
Daniel Galadza
5/10/2017 05:52:02 pm

Awesome blog! The contents of the lectionary are described in greater detail than Aland's Kurzgefasste Liste here: https://www.academia.edu/20433611/_Two_Greek_Ninth-Century_Sources_of_the_Jerusalem_Lectionary_Sinai_Gr._212_and_Sinai_Gr._N.E._MГ_11_Bollettino_della_Badia_Greca_di_Grottaferrata_III_s._11_2014_79_111

I, too, look forward to hearing more about the undertext!

As for the dimensions, this is on the small side, but not uncommon. Similar Euchologion (i.e. prayer book) manuscripts and other liturgical manuscripts on Sinai can be this size. The Georgian books have been studied and have been called "travel missals" because of their pocket-size dimensions.

Reply
Daniel Galadza
5/10/2017 05:53:46 pm

Glad to have come across your blog! The overtext of the manuscript is described here: https://www.academia.edu/20433611/_Two_Greek_Ninth-Century_Sources_of_the_Jerusalem_Lectionary_Sinai_Gr._212_and_Sinai_Gr._N.E._MГ_11_Bollettino_della_Badia_Greca_di_Grottaferrata_III_s._11_2014_79_111

I'll also be interested to know what is found in the undertext!

Reply
Brice C. Jones link
5/10/2017 09:32:18 pm

Excellent, Daniel! Thanks for sharing your article, which gives some great context for this particular manuscript. At least part of the undertext from the folio above is from Ps. 39. Lines 13-15 are from Ps. 39:16-17: Εὖγε εὖγε. ἀγαλλιάσαιντο καὶ εὐφρανθείησαν ἐπὶ σοὶ πάντες οἱ ζητοῦντές σε, κύριε.

Reply
James Snapp Jr link
9/28/2017 09:17:04 pm

Brice,
Yes; the letter Mu ("40") is clearly visible in the left margin, so, Psalms 39, and 40.

James Snapp Jr link
5/11/2017 01:06:45 pm

Brice,
I've cobbled together a set of links specifically to New Testament manuscripts among the LOC collections:

Greek MSS: http://www.thetextofthegospels.com/2017/05/greek-new-testament-manuscripts-at.html

Georgian MSS: http://www.thetextofthegospels.com/2017/05/georgian-new-testament-mss-at-saint.html

Syriac MSS:
http://www.thetextofthegospels.com/2017/05/syriac-new-testament-mss-at-saint.html

Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Brice Jones, New Testament, amulets, Greek
    Available at Amazon!

    Archives

    June 2020
    May 2020
    March 2020
    December 2019
    November 2019
    June 2019
    April 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    September 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    October 2012

    Categories

    All
    Ancient History
    Book Reviews
    Ebay Antiquities
    Egypt
    Historical Jesus
    Name That NT MS
    New Discovery
    News
    Notes On Papyri
    Online Antiquities
    Online Resources
    Oxyrhynchus
    Palaeography
    Textual Criticism
    Varia

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Blog
CV
Publications
Papyrological Resources
Contact
© Brice C. Jones 2020. All rights reserved.
  • Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact