• Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact

Guest Post: Yale Monastic Archaeology Project (YMAP): A Decade of Fieldwork (Stephen J. Davis)

6/28/2015

0 Comments

 
Prof. Stephen J. Davis is Professor of Religious Studies at Yale University. He specializes in the history of ancient and medieval Christianity, with a special focus on the eastern Mediterranean and the Near East.
Stephen Davis, Monastery of John the LittleFigure 1. Archaeological work at dawn at the Monastery of John the Little. Photograph by Nicole Kettleshake, June 2007.
For the last ten years, from 2006 to 2015, the Yale Monastic Archaeology Project (YMAP) has been engaged in surveys, excavations, and archaeological analysis at late ancient and early medieval Egyptian monastic sites.

YMAP-North: Monastic Archaeology in Lower Egypt
In 2006, the YMAP team conducted a geophysical survey at the site of Kellia-Pherme in the Delta region, and we also initiated surveys and excavations at the Monastery of John the Little in Wādī al-Naṭrūn (ancient Scetis). Continuing from 2006 to 2012, excavations at John the Little focused on a monastic midden (i.e. trash deposit) and an early medieval mud-brick monastic residence.

The excavated residence at John the Little is organized around a central courtryard and contains kitchen installations, a latrine, and a room (perhaps an oratory) with an extensive program of wall writings (dipinti) and figural paintings, including images of martyrs and monks, and an apocalyptic scene of Christ depicted as a horned Lamb of God.

Monastery of John the Little
Figure 2. Northern wall of room 3 in the residence at the Monastery of John the Little, featuring an ornamental painted inscription (dipinto), niches, air shafts, and a doorway leading to the main courtyard. Photograph by Darlene Brooks Hedstrom, June 2010.
Ceramic evidence has shown that the building was occupied until around the end of the ninth century CE. Two of the surviving wall writings are accompanied by tenth-century dates, evidence that raises the possibility that the building functioned as a place of gathering and visitation after it no longer functioned as a fulltime residence. 
Monastery of John the Little
Figure 3. Niche with a Coptic dipinto dated to the tenth century CE in room 3 of the residence at the Monastery of John the Little. Photograph by Chyrsi Kotsifou, June 2008.
Analysis of archaeobotanical and archaeozoological data promises to shed light on monastic diet and practices related to local agriculture and animal husbandry. Documentation of this work continues, with a major collaborative volume currently in preparation.

YMAP-South: Monastic Archaeology in Upper Egypt
In addition to this work in northern Egypt, in 2008 the Yale Monastic Archaeology Project also assumed responsibility for archaeological documentation and conservation at the White Monastery near Sohag in southern Egypt. There, we have focused our attention on archaeological remains related to water distribution and food production and on a tomb chapel related to the fifth-century head of the monastery, Shenoute of Atripe. 
Interior of the tomb chapel at the White Monastery
Figure 4. Interior of the tomb chapel at the White Monastery. Photograph by Elizabeth Bolman, December 2009.
Coptic manuscript fragment of ShenouteFigure 5. A manuscript fragment from the writings of Shenoute of Atripe discovered in the White Monastery Church. Photograph by Stephen J. Davis, December 2012.
Another important focus of our work has been on the architectural history of the monumental monastic church built by Shenoute in the fifth century. In the church, excavations conducted in 2011 unexpectedly also led to the discovery of hundreds of manuscript fragments, surviving traces of the monastery’s formerly vast library collection. Photographs of these fragments have since been made available for study online. 

In February and March 2015, our work in the church included two urgent conservation initiatives. First, an Antiquities Endowment Fund (AEF) Grant from the American Research Center in Egypt helped support work to stabilize two sections of the church walls that were in danger of collapse. A three-dimensional test scan of the church’s north wall was also conducted to gauge patterns of deformation.

Wall at the White Monastery
Figure 6. Architectural conservation of the western narthex at the White Monastery Church. Photograph by Nicholas Warner, February 2015.
Second, the discovery of a partially detached section of painted plaster in the church sanctuary led to another emergency intervention dedicated to the consolidation and conservation of a severely threatened early medieval wall painting of the Virgin and Child.
Wall painting of the Virgin and Child in the White Monastery ChurchFigure 7. Conservation of the wall painting of the Virgin and Child in the White Monastery Church. Photograph by Alberto Sucato, March 2015.
Ongoing and Future Work
Ongoing work in Lower Egypt includes a new project to catalogue Coptic, Arabic, and Ethiopic manuscripts in the Monastery of the Syrians, one of the medieval monastic foundations in Wādī al-Naṭrūn that has remained active to the present day. The library collection contains almost a thousand manuscripts. Cataloguing work began in December 2013, and plans for digitizing the massive collection are currently under discussion. With an eye toward future work in Upper Egypt, YMAP has recently entered into collaborative arrangement with a German archaeological mission from Universität Tübingen to document Coptic-era remains at ancient Atripe, the site of the women’s monastery in Shenoute’s federation, located only about three kilometers south of the White Monastery. The plan is to begin excavations in February-March 2016.

Project Leadership and Support
The Yale Monastic Project was founded by Professor Stephen J. Davis (Yale University) who has served as its executive director since its inception in 2006. Professor Darlene Brooks Hedstrom (Wittenberg University) and Dr. Gillian Pyke (Yale University) have served as the project’s archaeological field directors. YMAP receives generous annual support from the Simpson Endowment for Egyptology and the Yale Egyptological Institute in Egypt, and the project has benefited from its longstanding cooperation with the Egyptian Supreme Council of Antiquities (SCA), as well as the ecclesiastical and monastic leadership of the Coptic Orthodox Church.

Prof. Stephen J. Davis cataloguing manuscripts
Figure 8. Stephen Davis cataloguing manuscripts during a power outage at the Monastery of the Syrians, March 2015. Photograph by Mark Swanson.
0 Comments

New Discovery: A Syriac Codex of Galen's "On Simple Drugs"

6/1/2015

0 Comments

 
Picture
A Syriac palimpsest parchment codex of Galen’s On the Mixtures and Powers of Simple Drugs—or On Simple Drugs—has recently surfaced. Interestingly, it was sold to a private German collector in the 1920s and did not resurface until 2002, when it was purchased by a "wealthy collector of rare scientific material in Baltimore." Missing pages have been identified at the National Library of France, the Vatican, and St. Catherine's monastery. It is now being researched by scholars. Read the full story here. 
0 Comments

New Discovery: The Earliest Manuscript of Methodius of Olympus and an Unattested Saying about the Nile

5/3/2015

5 Comments

 
Methodius of Olympus was a Christian bishop who died as a martyr in c. 311 C.E. Unfortunately, we know very little about Methodius. Most of what we do know comes from a brief biographical account in Jerome’s On Illustrious Men, which was composed at the end of the fourth century. Methodius was mainly known as an antagonist of Origen. In particular, he had a problem with Origen’s doctrine of the resurrection of the body, which he rejects outright in his treatise On the Resurrection.

Methodius wrote several important works (see Roger Pearse’s list here), but almost all of these come down to us in fragmentary form. The only complete work of Methodius that we possess is his Symposium or Banquet—a treatise in praise of voluntary virginity. Until quite recently, the earliest manuscript of this text was an eleventh century codex known as Patmiacus Graecus 202, which is housed in the Monastery of St. John the Theologian on the island of Patmos.

But a remarkable discovery has recently been made in the Montserrat Abbey in Spain. Sofia Torallas Tovar and Klaas A. Worp, who have been working on the manuscript collection in the Montserrat Abbey for many years, have just published a fragment of Methodius’ Symposium that they date on palaeographical grounds to the fifth-sixth century—about 450 years earlier than the Patmos codex mentioned above. (On another recent, important discovery by Tovar and Worp, see here.) Published as P.Monts. Roca 4.57, this fragment is the first attestation of a work of Methodius from Egypt. It is a narrow strip of parchment, with thirty partial lines preserved on the hair side (see image of fragment at right). The text on this side of the fragment comes from Oratio 8:16.72-73, 3:14.35-40, 8.60-61, and 9.18-19 (in that order). The flesh side contains thirty-five partial lines of text unrelated to the Methodian text. This is an unidentified Christian text with “Gnomic” sentiments, as the authors explain.

In addition to the wonderful fact that we now have a significantly earlier manuscript witness of Methodius’ text, there is also another remarkable feature in the new manuscript: a previously unattested saying about the Nile. In lines 5-8, the manuscript reads: 
“The rise of the Nile is life and joy for the families” 
ἡ ἀνάβα̣σ̣ε̣ι̣[ς] τοῦ Νείλου̣ ζω̣ή̣ ἐστι κ̣[αὶ] χαρὰ ἑστία[ις] 
Picture
As the authors note, this saying does not occur in Methodius. And indeed, it does not fit the immediate context. Where it comes from is a mystery, but the saying is nonetheless very interesting. All in all, this is a fascinating discovery for scholars of Early Christianity and we commend the authors for their editorial work in making this text available to the world.
5 Comments

A New Saying of Jesus (Agraphon)

2/11/2015

3 Comments

 
An interesting little parchment fragment kept in the Montserrat Abbey in Spain has just been published in Sofía Torallas Tovar and Klaas A. Worp, ed., with the collaboration of Alberto Nodar and María Victoria Spottorno, Greek Papyri from Montserrat (P.Monts. Roca IV) (Barcelona: 2014). I will say more about this excellent volume at a later time, but I wanted to comment on one of the fragments published therein for the first time. 

P.Monts.Roca 4.59 is a Christian Greek text of unknown nature. The editors tentatively date it to the fifth/sixth century on palaeographical grounds. It is oblong and written in a fairly well-trained hand. Both sides are inscribed; there are traces of another text on the hair side, so presumably it is a palimpsest. The text is certainly Christian, but it is difficult to know precisely what kind of text we are dealing with. Some of the phrases are similar to phrases found in several homiletic texts (e.g., Cyril, Chrysostom, and Didymus), so a homily is at least a good possibility. 

In any case, perhaps the most interesting feature of the text is that it contains a new saying attributed to Jesus. In other words, it is an agraphon: a saying of Jesus that is not found in the canonical gospels. The saying is in bold in the text reproduced below. The text that comes immediately before the saying seems to have been influenced by Matt. 15:13/Is. 61:3 LXX. The "plantation of God" is probably just a metaphor for "the people of God." But what does it mean for the plantation of God to be "retained to pronounce sweet words?" The editors point to a similar phrase in Diodorus' Comm. Ps. 49.19b, but that is equally obscure. All the same, the saying is a nice little addition to the agrapha and we are indebted to Torallas Tovar and Worp for bringing this little fragment to our attention.
Hair
Πάντες
εὐχόμεθα
εἶναι φυτεία
θ(εο)ῦ. δ[.....]
οὐκ ἐσ̣[.....]
φυτε̣ία̣[.....]
ἀπεφήνα-
το ὁ κριτὴς
κ(αὶ) σωτὴρ ἡμῶ(ν)
εἰπῶν: "Τὰ
γλυκέα φθέγ-
γεσθ(αι) τε-
τήρηται."
___
Οὕτως:
αἰσθητῶς
καὶ νοητ̣[ως]
παρέξε̣[ιν]
τὴν ἐξ
ἀμφοτέ̣-
ρων ὠ̣-
φέλιαν 
κ(αὶ) πρὸ̣ς̣
φι̣δ̣.[
...η̣

"We all 
pray 
to be the plantation 
of God. (...), 
not [
plantation [
our judge
and savior 
stated saying, 
"It has been 
retained 
to pronounce 
sweet words." 

___
Like 
this: 
to provide 
in a sensible 
and intelligible 
way the 
profit 
resulting 
from 
both and...
..."
Picture

Flesh
τ[οῦ] ἀσχήμονος
τ̣οῦ μισοῦν κ(αὶ)
τὸ ἀκαλέστα-
τον στυγνὸν
μεταβάλλων
διὰ τῆς ἀγαθῆς
αὐτοῦ προνοί-
ας τοὺς ἀλγι-
νοτάτους
πόνους κα-
ταπαύοντα
.....

"...of the hater,
of the ugly, and
changing the 
most graceless
gloomy thing/person
through his good 
providence
putting 
an end to 
the most painful
sufferings
....."
Picture
3 Comments
<<Previous

    Archives

    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    October 2012

    Categories

    All
    Ancient History
    Book Reviews
    Ebay Antiquities
    Egypt
    Historical Jesus
    Name That NT MS
    New Discovery
    News
    Notes On Papyri
    Online Resources
    Textual Criticism
    Varia

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

© Brice C. Jones 2015. All rights reserved.
  • Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact
✕