Brice C. Jones
  • Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact

New Greek Papyrus with a Citation of Matthew 1:20

3/28/2018

3 Comments

 
My article on a recently identified papyrus has finally been published in the latest issue of the Journal of Biblical Literature (JBL). The small scrap of papyrus, housed in the University of Michigan Papyrology Collection, contains a partial citation of Matthew 1:20 in Greek. 
Michigan papyrus amulet in greek with New Testament citation
P.Mich. inv. 4944b
I argue that the papyrus may have served as an amulet, as this passage from the gospel of Matthew is ritually charged (it involves the utterance of an angel), is written on one side, and appears to have been folded. I have tentatively dated the papyrus to the sixth-seventh century C.E. Despite its fairly late date, it is the only amulet to preserve this portion of gospel text and stands among the earliest textual evidence for this particular verse.

Since my book on Greek New Testament amulets was published in 2016, two other amulets have been published, excluding this one: Thomas Wayment published a Greek papyrus amulet containing a citation from Colossians, and Lincoln Blummel published one with a citation from Acts. I recommend that all three of these should be added to the list of amulets that started with Ernst von Dobschütz in 1923, a category that I have argued should be reinstated in the official list of New Testament manuscript, overseen by the Institut for Neutestamentliche Textforschung. 

I have uploaded the article to the publications section of this website here. 

UPDATE: This fragment has been assigned a number in the Trismegistos/LDAB portal as 754090 and can now be cited accordingly. 
3 Comments
tony prost
3/28/2018 02:02:37 pm

congratulations!

Reply
Roy Kotansky
3/29/2018 04:39:50 pm

Beautiful work, Brice, but I would assign this to a typical 3rd cent. CE hand. It certainly doesn't look as old as the 6th/7th century, palaeographically. Is that because you judge it to be an amulet and therefore "late"? And is the fold what I think I see through the upper K, downwards? Also, do you read KAT' O[NAR]? If an O that "omicron" is pretty darn cursive, isn't it? (Because it looks like a (pointed) N that follows).

Best wishes,

Roy K.

Reply
Brice C. Jones link
3/29/2018 11:32:44 pm

Thanks, Roy, and good to hear from you. I’m fairly sure about the 6th-7th dating, although these are always best judgments. I don’t, however, see this belonging to the 3rd century at all. The scribe wrote KAT’ ANAR—final alpha of KATA was elided and then there was a misspelling of ONAR. The publication can be found in the “Publications” tab of this website where you can find further details.

Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Brice Jones, New Testament, amulets, Greek
    Available at Amazon!

    Archives

    June 2020
    May 2020
    March 2020
    December 2019
    November 2019
    June 2019
    April 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    September 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    October 2012

    Categories

    All
    Ancient History
    Book Reviews
    Ebay Antiquities
    Egypt
    Historical Jesus
    Name That NT MS
    New Discovery
    News
    Notes On Papyri
    Online Antiquities
    Online Resources
    Oxyrhynchus
    Palaeography
    Textual Criticism
    Varia

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Blog
CV
Publications
Papyrological Resources
Contact
© Brice C. Jones 2020. All rights reserved.
  • Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact