• Home
  • Blog
  • CV
  • Publications
  • Papyrological Resources
  • Contact

28th International Congress of Papyrology, Barcelona 2016

2/12/2015

0 Comments

 
Picture
It has just been publicly announced that the 28th International Congress of Papyrology will be held in Barcelona, Spain on 1-6 August 2016. This congress meets only every three years so this will be an exciting time for papyrologists around the world. The first circular has been made available at the official congress website, along with other information. Please note the important dates and deadlines. 

0 Comments

A New Saying of Jesus (Agraphon)

2/11/2015

3 Comments

 
An interesting little parchment fragment kept in the Montserrat Abbey in Spain has just been published in Sofía Torallas Tovar and Klaas A. Worp, ed., with the collaboration of Alberto Nodar and María Victoria Spottorno, Greek Papyri from Montserrat (P.Monts. Roca IV) (Barcelona: 2014). I will say more about this excellent volume at a later time, but I wanted to comment on one of the fragments published in it for the first time. 

P.Monts.Roca 4.59 is a Christian Greek text of unknown nature. The editors tentatively date it to the fifth/sixth century on palaeographical grounds. It is oblong and written in a fairly well-trained hand. Both sides are inscribed; there are traces of another text on the hair side, so presumably it is a palimpsest. The text is certainly Christian, but it is difficult to know precisely what kind of text we are dealing with. Some of the phrases are similar to phrases found in several homiletic texts (e.g., Cyril, Chrysostom, and Didymus), so a homily is at least a good possibility. 

In any case, perhaps the most interesting feature of the text is that it contains a new saying attributed to Jesus. In other words, it is an agraphon: a saying of Jesus that is not found in the canonical gospels. The saying is in bold in the text reproduced below. The text that comes immediately before the saying seems to have been influenced by Matt. 15:13/Is. 61:3 LXX. The "plantation of God" is probably just a metaphor for "the people of God." But what does it mean for the plantation of God to be "retained to pronounce sweet words?" The editors point to a similar phrase in Diodorus' Comm. Ps. 49.19b, but that is equally obscure. All the same, the saying is a nice little addition to the agrapha and we are indebted to Torallas Tovar and Worp for bringing this little fragment to our attention.
Hair
Πάντες
εὐχόμεθα
εἶναι φυτεία
θ(εο)ῦ. δ[.....]
οὐκ ἐσ̣[.....]
φυτε̣ία̣[.....]
ἀπεφήνα-
το ὁ κριτὴς
κ(αὶ) σωτὴρ ἡμῶ(ν)
εἰπῶν: "Τὰ
γλυκέα φθέγ-
γεσθ(αι) τε-
τήρηται."
___
Οὕτως:
αἰσθητῶς
καὶ νοητ̣[ως]
παρέξε̣[ιν]
τὴν ἐξ
ἀμφοτέ̣-
ρων ὠ̣-
φέλιαν 
κ(αὶ) πρὸ̣ς̣
φι̣δ̣.[
...η̣

"We all 
pray 
to be the plantation 
of God. (...), 
not [
plantation [
our judge
and savior 
stated saying, 
"It has been 
retained 
to pronounce 
sweet words." 

___
Like 
this: 
to provide 
in a sensible 
and intelligible 
way the 
profit 
resulting 
from 
both and...
..."
Picture

Flesh
τ[οῦ] ἀσχήμονος
τ̣οῦ μισοῦν κ(αὶ)
τὸ ἀκαλέστα-
τον στυγνὸν
μεταβάλλων
διὰ τῆς ἀγαθῆς
αὐτοῦ προνοί-
ας τοὺς ἀλγι-
νοτάτους
πόνους κα-
ταπαύοντα
.....

"...of the hater,
of the ugly, and
changing the 
most graceless
gloomy thing/person
through his good 
providence
putting 
an end to 
the most painful
sufferings
....."
Picture
3 Comments

Manuscript Conservation at St. Catherine's Monastery

2/8/2015

0 Comments

 
Be sure to watch this fascinating video concerning the conservation of the books and manuscripts of St. Catherine's Monastery as well as the renovation of some of its buildings. The video features Father Justin, the librarian of the monastery, which is one of the oldest monasteries in the world. 

Saint Catherine's Website Video from James Cameron on Vimeo.

0 Comments

North American Papyrology Seminar, May 15-17, 2015

2/4/2015

0 Comments

 
Below you will find a call-for-papers for the first North American Papyrology Seminar in Ann Arbor, MI. Please note that the deadline for submissions is February 27, 2015. 
0 Comments
<<Previous
Forward>>

    Archives

    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    October 2012

    Categories

    All
    Ancient History
    Book Reviews
    Ebay Antiquities
    Egypt
    Historical Jesus
    Name That NT MS
    News
    Notes On Papyri
    Online Resources
    Textual Criticism
    Varia

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

© Brice C. Jones 2015. All rights reserved.